Kubet phát hành Bệnh dịch hạch: Hugo Becker và Sofia Essaïdi trong một loạt phim đen tối được chuyển thể từ Albert Camus

Có mặt tại CANNESÉRIES cuối tuần này, Hugo Becker và Sofia Essaïdi đã tiết lộ các đường nét của "The Plague", loạt phim đen tối chuyển thể từ tiểu thuyết của Albert Camus cho France 2, sẽ bắt đầu quay vào thứ Hai tuần này ở miền Nam nước Pháp.

Sau Germinal, Emma Bovary và Les Particules élémentaires, France Télévisions tiếp tục mang đến cho người xem cơ hội khám phá lại di sản văn học Pháp thông qua các dự án viễn tưởng đầy tham vọng với dàn diễn viên ấn tượng. Và mới nhất, The Plague, một mini-series được chuyển thể từ cuốn sách bán chạy nhất thế giới của Albert Camus, hứa hẹn sẽ gây bất ngờ với khuynh hướng đen tối của nó, khác xa với tác phẩm gốc.

Dự kiến dành cho France 2, bộ phim chuyển thể này gồm 4 tập 52 phút do Georges-Marc Benamou và Gilles Taurand viết kịch bản sẽ bắt đầu bấm máy vào thứ Hai tuần này, ngày 17 tháng 4, giữa Marseille, Aix-en-Provence và Nice.

Với dàn diễn viên bao gồm Hugo Becker (I promise you) và Sofia Essaïdi (Les Combattantes, Overdose), những người đã có mặt vào Chủ nhật tuần này tại Liên hoan CANNESÉRIES để tiết lộ những dòng chính của sự kiện loạt phim này dự kiến vào năm 2024 sẽ lên sóng.

Một bản chuyển thể hiện đại của The Plague gợi lên Covid và sự trỗi dậy của chủ nghĩa cấp tiến

Được đạo diễn bởi Antoine Garceau (Dix pour cent, Salade Grecque), phiên bản La Peste France 2 thúc đẩy chúng ta vào năm 2029, trong một xã hội nơi những nỗi sợ hãi và lo ngại ngày nay cộng hưởng một cách kỳ lạ. Công ty này mới nổi lên từ làn sóng dịch Covid. Và bệnh dịch mà cô gặp phải còn ghê gớm hơn nhiều.

Trong khi chúng ta đã học cách sống chung với các biến thể theo mùa của Covid, chúng ta phát hiện ra ở thành phố phía nam này đóng vai trò là bối cảnh cho loạt phim một biến thể mới của trực khuẩn dịch hạch có tên YP2. Trong trường hợp không điều trị, chính quyền trung ương sẽ quyết định, để tha cho phần còn lại của đất nước, phong tỏa thành phố. Sau đó, để áp dụng một "Kế hoạch D" bí ẩn có lò xo quái dị sẽ được tiết lộ qua các tập phim.

Những người hâm mộ tiểu thuyết của Albert Camus rõ ràng sẽ nhận ra các nhân vật trung tâm của The Plague, chẳng hạn như Rieux, do Frédéric Pierrot, Rambert hay Tarrou thủ vai. Nhưng theo Hugo Becker, người cho nhà báo Sylvain Rambert mượn các đặc điểm của mình, toàn bộ mục đích của việc chuyển thể một kiệt tác văn học như vậy rõ ràng là không hướng tới một sự chuyển đổi cổ điển.

Kubet "Có những nhân vật trong tiểu thuyết, với những vấn đề tương tự, cùng những tình huống khó xử, nhưng việc tái tạo và làm chính xác những điều tương tự như trong quá khứ sẽ không được quan tâm nhiều," nam diễn viên giải thích với micro của chúng tôi. "Nó đã được thực hiện rất tốt, và với những sự kiện gần đây như Covid, thật thú vị khi định vị bản thân trong dự đoán, bởi vì loạt phim diễn ra vào năm 2029, điều đó hoàn toàn có thể xảy ra và nó nói với tất cả chúng ta sau những gì chúng ta đã trải qua trong những năm gần đây với Covid và khóa cửa."

Đối với nhà văn và nhà sản xuất Georges-Marc Benamou, ý tưởng không phải là đề xuất một loạt phim về Covid, mà rộng hơn là phản ánh về những đột biến của thế giới và xã hội mà chúng ta biết, giữa khủng hoảng sức khỏe và sự trỗi dậy của chủ nghĩa cấp tiến, trong khi vẫn duy trì các chủ đề khá có tầm nhìn xa trong tác phẩm của Camus.

"Chúng tôi không muốn nó trông giống như Covid. Ý tưởng là cài đặt loạt bài sau dịch Covid. Để cố gắng liên quan nhiều hơn một chút, để mọi người không nói "Ồ, đó chỉ là một Covid khác", người sản xuất loạt phim trong tương lai này thông qua Siècle Productions giải thích ".

"Cần phải giữ tính xác thực của thông điệp của cuốn sách này, một trong năm cuốn sách được đọc nhiều nhất trên thế giới, đồng thời vượt qua các mối quan tâm đương đại như dịch bệnh, chủ nghĩa phát xít đương đại, chủ nghĩa toàn trị, giám sát từ xa. Biểu tượng của Bệnh dịch hạch của Camus là sự không khoan dung, thù hận, tranh luận hơn là lời nói. Đó là những năm đen tối và một chủ nghĩa phát xít nhất định. Chúng tôi muốn thử với Gilles Taurand để phiên âm điều này trong tính hiện đại của một bộ truyện. Và tất cả những điều này với sự hỗ trợ của Catherine Camus, con gái của Camus, người yêu thích loạt phim và thích mạo hiểm.

Kubet báo cáo Và nếu loạt phim nhỏ này, phim kinh dị rất tập trung theo các bên liên quan chính, rõ ràng là một sự mạo hiểm, người xem không nên mong đợi khoa học viễn tưởng.

"Đó là một sự lạc hậu nhẹ, đó là năm 2029, không có tên lửa trên bầu trời (cười)," biên kịch của The Plague tiếp tục. "Đó là một dự đoán nhỏ, hơi giống Fahrenheit 451 trong thời của Truffaut. Chúng tôi không ở SF, nếu không nó gần như đã thay thế các cổ phần cá nhân. Chúng ta có bầu không khí hoang tưởng này, dưới ánh mặt trời. Cuốn sách của Camus là, đó là Oran, đó là thành phố này dưới ánh mặt trời thiêu đốt. Do đó, một số phong cảnh đẹp có vẻ quan trọng đối với chúng tôi đối với bộ truyện ".

Sofia Essaïdi và Hugo Becker rất vui mừng được hợp tác lần đầu tiên

Được CANNESÉRIES mời đến Cannes để chính thức công bố khởi động quay phim, Hugo Becker và Sofia Essaïdi thừa nhận rằng họ đã không do dự nhiều trước khi đồng ý đóng vai nhà báo Sylvain Rambert và nhà khoa học kiêm người tố giác Laurence Molinier, những người đang có mối quan hệ trong loạt phim.

"Tôi thích tính cách của các chiến binh. Tôi đóng vai một nhà khoa học đấu tranh cho sự thật. Ngay khi có lý do để bảo vệ, tôi đi, "Sofia Essaïdi, người nhân rộng các dự án trên màn ảnh nhỏ sau The Promise, The Fighters và What does she have my family?. "Tôi có một số điều rất thú vị để khám phá. Chỉ sau vài phút đọc kịch bản, tôi đã bị cuốn vào, tôi nói 'có'".

Về phần mình, Hugo Becker tin rằng sự chuyển thể này dưới dạng dự đoán là cách duy nhất để không bị so sánh với tượng đài văn học là Bệnh dịch hạch của Camus. Và anh ta ngay lập tức bị quyến rũ bởi sự căng thẳng sống trong tính cách của anh ta với tư cách là một nhà báo, bị giằng xé giữa việc hoàn thành nhiệm vụ và thỏa mãn mong muốn hạnh phúc.

"Anh ấy là một nhân vật cực kỳ thật. Tôi thích cuộc giằng co đó. Nhân vật giữ một tâm hồn cao quý thực sự, nhưng anh ta có sai sót, có một sự thật thực sự bắt kịp anh ta, nó khiến anh ta rất con người, rất gần gũi với chúng ta, ngôi sao của I promise you nói. "Và sau đó The Plague là một tác phẩm kinh điển tuyệt vời, vì vậy khi bạn là một diễn viên, bạn muốn đặt mình vào việc phục vụ những ý tưởng tuyệt vời và những tác phẩm tuyệt vời".

Hai diễn viên, những người đã đi trên thảm hồng của CANNESÉRIES đêm qua hứa hẹn một loạt hợp xướng rất đẹp, "trong đó mỗi vai diễn đều có tầm quan trọng của nó". Và đặc biệt là phụ nữ, những người gần như vắng mặt trong cuốn sách của Albert Camus và những người được đại diện ở đây bởi Pascale Arbillot, Judith Chemla hoặc Constance Bascou.

"Có rất nhiều diễn viên tuyệt vời trong chương trình này. Frédéric Pierrot, Judith Chemla, Pascale Arbillot, Patrick Mille, Johan Heldenbergh. Khi đọc nó rất dễ chịu, chúng tôi thấy họ làm việc, chúng tôi đã có mặt tại chương trình, "Hugo Becker, người sẽ quay những cảnh đầu tiên của mình vào ngày mai, nói.

Tuy nhiên, anh sẽ phải đợi một chút trước khi đưa ra câu trả lời cho Sofia Essaïdi, người sẽ gia nhập các đội của loạt France 2 trong vài tuần nữa. Nhưng sự hiểu biết giữa những người sẽ cho Sylvain và Laurence mượn các tính năng của họ đã có thể cảm nhận được trong các cuộc phỏng vấn.

Kubet giải trí "Đây là lần đầu tiên chúng tôi làm việc cùng nhau và chúng tôi rất vui vì chúng tôi rất hợp nhau", Sofia Essaïdi nói. "Chúng tôi có một sự đồng lõa tuyệt vời và điều đó thật tuyệt vời bởi vì, khi chúng tôi đóng vai một cặp vợ chồng, chúng tôi biết rằng chúng tôi sẽ không phải đồng lõa với sự đồng lõa này, tất cả điều này sẽ rất tự nhiên. Và điều đó không phải lúc nào cũng đúng (cười). Tôi chắc chắn rằng trong hai tháng rưỡi, tôi sẽ nói với bạn rằng chúng tôi đã có một vụ nổ trên phim trường này cùng nhau. Bạn có thể cảm nhận được những điều này."